Regional pay-TV platform Arab Radio & Television, having lost exclusive rights to English Premiership soccer, is fighting back.